سلام کاربر عزیز الماس وب! سوالاتی که طی روز های اخیر از من شده بود، در مورد ترجمه افزونه یواست سئو بود و ماهم تصمیم گرفتیم مقاله ای تهیه کنیم تا پاسخ گوی همه شما باشیم!قبل از هرچیز توصیه میکنم اگر تازه کار هستید صفحه آموزش وردپرس را دنبال کنید.

یواست سئو که بدون شک بهترین افزونه‌های سئو و بهینه‌سازی وب‌سایت برای وردپرس هست، در نسخه جدید خود دارای مشکلات ترجمه و فارسی نبودن کل یا بخشی از افزونه هست که در این مقاله دلایل و راهکارهایی برای حل این مشکل ارائه خواهم کرد تا بتوانید از Yoast SEO Premium با زبان شیرین فارسی برای ارتقا سایتتان در گوگل استفاده کنید.

آموزش رفع مشکل ترجمه افزونه یواست سئو در نسخه جدید

انگلیسی بودن تمام قسمت‌های Yoast با وجود نصب نسخه فارسی!

شماری از مشتریان افزونه یواست که حتی نسخه فارسی آن را از ما خریداری کردند، از این موضوع گلایه می‌کردند که تمام بخش‌های افزونه انگلیسی هست و نمی‌توانند باوجود نصب نسخه فارسی روی وردپرس فارسی، پنل یواست را به‌صورت فارسی مشاهده کنند.

انگلیسی بودن تمام قسمت‌های Yoast

راهکاری برای حل این مشکل:

حل این مشکل یک راه‌کار کوچک دارد. کافی است چند کلیک انجام دهید تا ترجمه یواست به‌روزرسانی شود و بتوانید از نسخه فارسی آن به‌صورت کامل استفاده کنید.

برای حل این مشکل باید وارد بخش پیشخوان > به‌روزرسانی‌ها شوید.

راهکار

سپس صفحه را اسکرول کنید تا به بخش به‌روزرسانی ترجمه‌ها برسید. در این بخش می‌توانید ترجمه‌های یواست و افزونه‌های وردپرس را به‌روزرسانی کنید تا فایل ترجمه از پوشه قالب یا افزونه به پوشه Languages در wp-content شما کپی شود.

بخش پیشخوان - بروز رسانی ها

حالا روی دکمه به‌روزرسانی ترجمه کلیک کنید تا ترجمه شما روزآمد شود. حالا بدون دردسر و خونریزی یواست سئو شما فارسی شد.

انگلیسی بودن بخش تحلیل و آنالیز در یواست سئو

متأسفانه بخش تحلیل و آنالیز در نسخه جدید یواست با مشکل ترجمه مواجه شده. باوجود فارسی کردن این بخش توسط ما، متأسفانه فایل ترجمه بخش آنالیز از آکند ترجمه فراخوانی نمی‌شود و این مورد به سازنده اطلاع‌رسانی شده. منتظریم در نسخه بعدی این مشکل را برطرف کنند.

راه حل: بازگشت به نسخه‌های قبلی یواست سئو؟

راه‌حل سریع برای حل این مشکل بازگشت به نسخه‌های قبلی یواست سئو هست اما این مورد پیشنهاد نمی‌شود! چراکه در نسخه جدید سازگاری‌ها و ویژگی‌های جدیدی برای نسخه 5 وردپرس ارائه‌شده و پیشنهاد می‌کنیم نسخه جدید را داشته باشید تا مشکل برطرف شود.

همیشه موفق باشید 😎

مصطفی کیانفرد

علاقه مند به وردپرس :) فعالیت زیادی در زمینه وردپرس داشتم. متخصص سئو و بهینه سازی سایت، php و امنیت، امیدوارم راهنمای خوبی برای شما عزیزان باشم.

نوشته‌های مرتبط

قوانین ارسال دیدگاه

  • دیدگاه های فینگلیش تایید نخواهند شد.
  • فقط دیدگاه های فارسی تایید خواهد شد.
  • از درج دیدگاه های تکراری پرهیز نمایید.
دیدگاه‌ها

*
*